Saját szoba
A Room of One’s Own

Színházkoncert Virginia Woolf esszéje nyomán

A mindenkori nő múltja és jelene, valósága és valótlansága, emléke és képzelete fonódik össze a Metrum Ensemble koncertszínházi produkciójában.

Az előadás  inspirációjául a brit feminista írónő esszéje, alapanyagául a Z-generációs Szászi Petra és Varga Abigél zenéje szolgált.  A nő, egy nő – „lehetne bárki” – különleges utazásra invitálja a közönségét, hogy tiszta és éles optikáján keresztül húsbavágóan valós képet mutasson a női lét sajátos küzdelmeiről és a szakadatlan erőpróbákról. Közben pedig arra keresi a választ, miként képes a nő alkotni úgy, hogy „hol belépne oda, ahonnan kizárták, hol pedig kijutna onnan, ahova bezárták”.

Virginia Woolf Saját szoba című műve Szászi Petra és Varga Abigél zenéivel, Szilágyi Ágota. előadásában és Vadász Krisztina rendezésében kerül színpadra.


Room of One’s own

Music theater based on the essay of Virginia Woolf

Her past, present, materiality, and intangibility, along with our recollection and our vision of woman’s timeless essence come together in this music theater production by the Metrum Ensemble.

The English feminist author Virginia Woolf’s essay inspired the performance, with compositions of Gen Zers Petra Szaszi and Abigel Varga providing the musical foundation. The woman, or a woman, paints a scathing picture of the unique trials and ceaseless tribulations of womanhood, inviting the audience to join along on the journey – all the while seeking to explain how women manage to enter exclusionary spaces, exit prescriptive roles, and still maintain a capacity for artistic creation.The music of Petra Szaszi and Abigel Varga, Agota Szilagyi’s performance, and the direction of Krisztina Vadasz bring Virginia Woolf’s A Room of One’s Own to the stage.

Ágota Szilágyi – actress
Eszter Agárdi – cello,
Attila Gyárfás – percussion,
Anna Rákóczy – flute,
Lajos Rozmán – clarinet
Artistic director: Lajos Rozmán
Director: Kriszta Vadász
Composers:Petra Szászi, Abigél Varga
Translator: Ágnes Bécsy
Director’s Assistant: Liliána Farkas
Production Manager: Katalin György-Dóczy